11月23日，中國科學院公布了2023年新當選外籍院士名單，選舉產生了30名中國科學院外籍院士。成都山地所PIFI學者、中國-巴基斯坦地球科學研究中心（簡稱：中巴中心）巴方合作者、巴基斯坦科學院前院長穆罕默德 卡西姆 簡（Mohammad Qasim Jan）當選。
卡西姆 簡院士是巴基斯坦杰出科學家，也是中巴科技合作領航人之一。他長期從事地質學研究，是巴基斯坦地學研究的奠基人，在喜馬拉雅造山作用研究方面取得國際公認的系統性成果，領導繪制了第一張巴基斯坦北部地質圖，開創了喀喇昆侖山板塊碰撞過程、地震災害評估、鉻鐵礦和寶玉石資源研究。他于1991年當選巴基斯坦科學院院士，2002年當選發展中國家科學院院士，2018年擔任巴基斯坦科學院院長，并擔任“一帶一路”國際科學組織聯盟（ANSO）副主席，為中巴兩國地球科學發展、學術交流、人才培養及提升我國國際學術影響力等方面做出了重要貢獻，并在中巴中心的籌建和成立中發揮了重要的推動作用。
卡西姆 簡當選為中國科學院外籍院士后，中國科學院院士崔鵬、中國科學院成都山地所副所長蘇立君第一時間向他表示了祝賀，并對他在推動中巴科技合作，尤其是中巴中心建設方面所作出的杰出貢獻表示感謝。
卡西姆 簡院士也是繼巴基斯坦阿塔 拉曼（Atta-ur Rahman,化學家）、穆罕默德 阿瑟夫 漢（Muhammad Asif Khan，地質學家）之后第三位當選中國科學院外籍院士的巴基斯坦科學家。